英媒称，两位知道谈判情况的消息人士对路透社表示，巴西国家石油公司（巴西石油，Petrobras）正接近与中国石油天然气集团公司（CNPC）达成协议，后者对一家炼油厂进行投资以换取原油供应，这可能让中国在美洲拥有首个炼油产能。
38.png)
资料图：输油工高温作业。中新社发 王中举 摄
据路透社里约热内卢4月19日报道，消息人士并称，巴西石油可能让中国石油获得其在里约热内卢沿海Campos盆地的油田的权益，以及Comperj炼厂的使用权。
“我们将达成协议，但这很复杂。我们应该有一个全面的解决方案，”一位消息人士说。这位消息人士要求匿名，因谈判是私下进行的。
第二位消息人士说，最近与中国的谈判加强了，可能只要几周就能达成协议。
另外两位熟悉情况的人士表示，该炼厂需要约30亿美元投资，以达到16.5万桶/日的初始产能。他们并称不清楚巴西石油是否会参与投资。
巴西石油未予置评。中国石油集团未立即回复置评请求。
路透社称，相关谈判凸显出中国对巴西石油行业的兴趣与之俱增。过去一年，由于政府降低了对外资的限制，巴西石油业吸引到石油巨头对新勘探区块权益的数以十亿美元计投资。
Comperj交易并不是巴西石油以石油换取中国资金的首笔交易。2016年巴西石油与中国国家开发银行（国开行）续签一项100亿美元贷款协议，该协议最初于2009年签署，以巴西石油出口作为担保。
