徐才厚资料图。
澳大利亚《商业观察家》网站7月1日文章,原题:中国反腐会拖累经济吗?中国领导人强硬的反腐行动的最新“战利品”是级别最高的官员之一——徐才厚。逮捕他表明,中国领导人坚决清除党内腐败的行动持续升级。
据中共反腐机构网站介绍,自2012年12月,已有包括数十名部长、将军和国企负责人在内的463名中高级官员落马。这还不包括数万名被调查的基层党员干部。
尽管反腐在中国广受赞扬,反对意见的声势也在扩大。有些人认为,由于贪腐案件的更多爆炸性细节被公开,反腐损害了党的声誉。许多人甚至声称,反腐在中国经济承受压力之际抑制国内需求。
对于这种观点,急转直下的茅台酒零售价格颇具说服力。鲍鱼、海参和甲鱼等昂贵水产品的批发价也大幅下滑。安保资本的帕特里克·何表示:“中国30年增长面临的核心问题之一就是政府的腐败。新领导层展现出前所未有的抑制腐败的劲头。尽管反腐短期内可能影响消费和投资,但从长远看于中国有利。”
没错,反腐使某些行业的“非理性繁荣”受挫,但却在解决中国经济面临的最基本问题之一。个中逻辑十分简单明了,但值得反复重申:腐败及相关的裙带关系不仅在破坏中共的政治合法性,也在摧毁商界的信心。
诺贝尔奖得主乔治·阿克尔洛夫和伯特·席勒在他们具开创性的《动物精神》一书中,揭示了最近3次经济“大衰退”——1990年至1991年、2001年和2007年——为何与损人利己的恶劣商业行为有关。
“这些例子表明,商业周期同个人是否保持良好操守和损人利己行为的出现密切相关,而后者又与损人利己的机会变化相联系”,他们写道。
反腐不仅事关中共执政,也对中国经济改革至关重要。打击腐败不但对政治不可或缺,对经济而言也势在必行。(王会聪译)
(编辑:欧叶)