吉尔吉斯斯坦的首都比什凯克,是伊塞克湖畔的中亚明珠,2014年吉尔吉斯斯坦在广州设立总领事馆,此次短暂逗留比什凯克,考察中吉两国教育交流合作。
比什凯克大批学习俄语的外国留学生成为当地大学主要收入来源之一,中国、巴基斯坦、韩国、日本等国的留学生居多,吉尔吉斯国立大学、民族大学、比什凯克人文大学、吉尔吉斯国立交通和建筑大学办学条件都非常不错,大都采用英、俄式的外语教学,2000美元左右的一年学费和相近的自然条件很受国内欢迎。
杨婷,就是来自新疆的公派留学生,一个美丽的汉族姑娘,人长的非常像吉尔吉斯坦的柯尔克孜族,问她为什么学俄语,她很调皮的说,我要活到老学到老,谈起当地的经济发展、教育水平,我更多是听她的介绍,聪明的她也猜出我们此行的目的,就给我讲了一个她经历的真实故事:
“一个宁静周末午后,楼下传出女孩的惨叫声,这声音听着耳熟,其后发生的一幕幕,让我久久不能平静。
邻居图玛大婶泣不成声的拍门求救,我急忙打开房门,没等我反应过来,她就跪在地上抱着我的腿,求让我救她女儿库秋。当我穿着拖鞋冲下楼时,看到眼前的库秋被四个高大的男人强行拉上车带走,我急问图玛大婶这些人认识吗?图玛大婶说这是陌生人来抢亲的。我这才反应过来这是当地野蛮习俗。我一边发动车,一边打电话叫朋友过来帮忙,带着图玛大婶开车猛追。今年18岁的库秋刚上大学,正是美好人生开始,不能被这样野蛮婚俗给毁了,嫁给不爱的男人过一辈子。
美丽温柔的小杨, 这时分明象传说中的女汉子,在异国它乡,这个中国女孩一直让我们觉得亲切、自豪。
“我和三个朋友四台车在后面猛追,绑架者的车知道我们在后面紧追不舍,加大油门飞奔。我们和图玛大婶一路颠簸,天色越来越暗,泥泞的坑路行进艰难,跑了两个多小时追到了巴拉克旗的一个小村子。
那个绑架者的家人、朋友已经聚集在一起,等候庆祝绑架成果归来。我们赶到时绑架者家里辈分较大的长者在说服库秋同意这门婚事,完全无视库秋和她的母亲的意愿,执意强迫库秋答应他们的无理要求。绑架者母亲手里拿着白头巾,只要库秋同意这门婚事就围上白头巾,不能反悔。图玛大婶在门口焦急的喊着女儿的名字,库秋哭喊着“妈妈、姐姐求求你们带我离开这里。”绑架者的家人用各种方式说服库秋甚至用暴力威胁,吉尔吉斯坦是个保守的国家,一个姑娘只要进了男人的家就会被认为失去的贞洁,很多女孩子绑架后都会选择屈从现实,忍受悲惨的命运,嫁鸡随鸡不会反抗。库秋是个有主见、有志气、有理想的好姑娘,她坚决不屈服于残酷的现实和各种诱惑的哄骗。我们一行也坚决告诉绑架者这个姑娘不爱你,无论如何都不愿意留在你们的家里。最终通过不懈的努力,终于说服了绑架者和他的家人放了库秋,直到天亮我们高兴的带着库秋一起回家”。
小杨姑娘也发现了我们的惊诧和疑问,她主动的告诉我们:库秋是在家里的小卖部帮母亲看店时被绑架者野蛮抢婚的,即使报警,如果没有命案警察也不会管的。然而这个古老愚昧的婚俗至今依然被当地人沿用,每年约有1.5万的当地少女以这种方式被迫与绑架者结婚,2012年吉尔吉斯坦的一起抢婚绑架案中,19岁的女大学生不屈从嫁给一个34岁的男人,最终用上吊自杀的方式结束自己的生命以捍卫自己的最严。
虽然在国外学习不到一年,小杨姑娘已经融入了当地的生活,她开心地告诉我们:“图玛大婶特意做了一桌丰盛的拿手好菜招待感谢大家,饭后闲聊得知图玛大婶年轻时也是抢婚习俗的受害者,他的丈夫是个懒惰的酒鬼,一次寒冷的冬季喝醉睡在大街上冻死了,之后她一直带着库秋,母女相依为命吃尽苦头,好不容易在家门口开个小商店一直把女儿供到大学,希望库秋不要像她一样命苦,能有个好工作嫁个如愿的好男人”。
随着吉尔吉斯斯坦不断开放,融入一带一路的发展和世界,这种传统的野蛮习俗不断受着现代文明的冲击和挑战。
如今的库秋正在努力的学习汉语,她很希望能通过知识改变自身的命运,并且很想今后能有机带着她的妈妈去中国看看。
选自《俄罗斯散记之:丝路花雨》
第五章 第四节
(此文已获作者授权,在乌克兰中文网微信公众平台发布)
作者简介:
郭凤志,高级工程师,国内知名“一带一路”和国际技术转移专家,广东科技企业合作促进会会长,广东-独联体国际科技合作联盟秘书长,广州市重大行政决策论证专家,中国广州—乌克兰国家科学院科技合作联合委员会秘书处副秘书长。曾先后190多次到俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰等国家,从最西端的加里宁格勒到最东端的海参崴,并被全国权威机构评选为“2015全国十大俄语人物”。
作者微信号:b7105275591