1993年4月-2011年5月,18年间我180多次来到俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯,足迹遍布纳霍德卡、海参崴、乌苏里斯克、哈巴罗斯克、新西伯利亚斯克、叶卡捷琳堡、莫斯科、明斯克、圣彼得堡、伏尔加格勒、基辅、奥德萨、雅尔塔、顿涅茨克、哈尔科夫、利沃夫、谢瓦斯托波尔、布列斯特、沃罗涅日。阳光洒满的黑海之滨,晨雾蒙蒙的伏尔加河岸、千里冰封的贝加尔湖畔、落日夕阳第聂伯河边的沙滩,神秘的波罗的海深处,我是幸运的中国人,尽情的领略着俄罗斯的自然风光。
商贸考察、科技合作、文化交流、体育比赛、政府互访,近1000多场的各种涉外谈判,我广泛的接触着俄罗斯的商人、士兵、学者、技术人员、政治家、文体明星、普通百姓、流浪汉。用心的品读着俄罗斯民族的性格,他们的智慧、善良、乐观、坚韧的品质吸引着,也改变着我….
诗歌太阳普希金的浅呤低唱,俄罗斯良心索尔仁尼琴的上下求索,文学巨匠托尔斯泰的掩卷长思,艺术大师列宾的挥毫泼墨,俄罗斯首任总统叶利钦的断然引退,俄罗斯之子演出的舞台背景不断变幻,展现出彼得一世改革、战神苏沃洛夫的雄师、普加乔夫起义、十月革命的一声炮响、德国法西斯的肆虐、苏联红军的凯歌高唱、克里姆林宫的红星坠地、莫斯科地铁爆炸的滚滚浓烟,丰富的文化、骄傲的历史,不朽的辉煌,创新,抗争、悲壮、荣光一次次的感染着,鼓舞着我。
我,一路走来,变换着角色。学生、翻译、年轻的工程师、商人、专业的国际科技合作工作者,俄罗斯使我成长,丰富了我的人生,更让我找到了自己生活和事业的立足点。
我,一路记着。我描述着俄罗斯山水,记载着俄罗斯的历史、文化、经济和社会变迁。不经意的,但却是用心的解读着2000万平方公里、1500多年历史一亿多人们的故事。文字,写出自己内心,在喧嚣的外部世界我更想寻找精神的家园。
今天,我把这些文字收掇成文,奉献给更多的朋友,与我一起领略这个遥远、富有魅力的国家!
散记养心,辗转于纷繁的人群之间,纠结着各种现实的取舍,疲于应付压力和诱惑,挤出时间,补记着东欧大地上经历的点点滴滴。这时,一切的烦恼尽抛其后,我一人独自享受这份宁静。文字在铺开,思绪平稳前行,嘴角流露出会心的微笑,难得的心平气和!短暂,却快乐,因为我心自由飞翔。
散记养心,一次次读着这些文字,再一次触摸这熟悉的每一段历史、每一个人、每一片土地和山川,心灵就象做了一次次洗涤和营养保健。
(乌克兰雅尔塔燕子窝)
----雅尔塔,让我久久回味。不仅是其秀美的风光和蓝蓝海水,还有我与乌克兰朋友的对话,简短,印象深刻。俄罗斯经历近二十年的阵痛终于迎来了国家和社会的稳定发展,“俄罗斯人开始以一种理性的眼光来评价祖国的历史和社会变革”。
----奥列格大哥让我把明斯克当作故乡。苏联的解体最终是让人民承受了种种的苦难,而我这位“白俄罗斯大哥” 象亿万俄罗斯人一样,“具有平和、乐观的心态保证着社会和经济在不急躁中良性发展,而承受着越来越多压力浮躁的我们,喜欢明斯克,因为我们从这里体会到了恬淡的心境,学会用乐观、坦然的态度去面对人生”。
历史可以轻易翻到下一页的。对苏联有别样感情的中国人,总想在找寻什么,其实在圣处女修道院感觉“历史像一场场雨,冲涮着一个个风流人物,洗尽各自的铅华,还原质朴本色”。这时,“列宁以人格的力量,以他为亿万劳苦大众的兢兢业业、呕心沥血的工作而深植于群众的心中。远离城市的喧嚣,看不见俄罗斯新贵们的灯红酒绿,但森林深处的小小哥尔克村却能永放着光辉”。
散记养心,一个国家和民族的发展,社会变迁,往往会透露出一些真理。这些真理大到社会,小到个人,只要用心汲取,营养是源源不断的,我也不厌其烦的描述着很多重复的真理:
( 郊外的别墅)
----住在明斯克郊外的别墅,喝着伏特加,我亲自见证着“俄罗斯人身上特有的乐观向上的品格,他们能与国家一起承受着苦难,坦然地面对牺牲,保持着风度和克制”。
----欣赏着冬宫一件件艺术品,见证着先人创造的辉煌灿烂的文化,“我决不怀疑曾孕育出普希金、托尔斯泰等世界大文豪的俄罗斯将会重新崛起,成为世界强国”。
(莫斯科胜利广场)
----凭吊第二次世界大战的胜利广场,想着杨先生的四个字“国家珍藏” 。“国家珍藏了伟大卫国战争永不磨灭的历史;国家珍藏了人民建立的伟大功勋;国家珍藏了民族团结奋争的荣誉。而这些国家珍藏会浸入民众的心灵,潜移默化,而后源源不断化作民族前进的动力,使俄罗斯在困难的时候总能昂首前行,艰难奋进。在俄罗斯向世界强国迈进的当今,又时时显露出自己高傲的个性”。
当然,莫斯科的谢列梅捷沃机场,几十年风彩依旧,不仅是外国人,就是俄罗斯人谈起他也是一脸的郁闷,贫富差距、官员腐败、效率低下、社会治安,俄罗斯,“想说爱你,并不是一件容易的事”!
散记养心,于已,于家。伏尔加河水清清依旧,我更希望所有中国学子都能学有所成,希望我们的小娟姑娘有一个幸福美满的未来。金龙餐馆灯光昏暗,小陈阿姨这时应该回到故乡福建,享受天伦之乐,她的孩子也应该大学毕业与母亲相守吧。联邦大厦的中国建筑工人用自己的汗水换来了幸福生活,宇宙宾馆赌场消失,但愿能让我们的同胞心更静一点,日子过得更踏实些!
有人称我为中俄交往中的使者,对这个称号我欣然接受。无论世界如何变化,无论是意识形态甚至国家间的文化、社会的差别,人民的友谊是永恒的,合作共赢是永恒的!
----“因为中国,使我事业成功,改变了自己的人生和家庭的生活”。那达莎及其家人十多年间几百次来中国订货和旅游,中国社会的稳定和经济的高速发展让他们羡慕,在推杯换盏中宾主一次次地祝愿中乌两国的合作与友谊能够天长地久“。
----“我在人才招聘会上投了华为公司简历,通过了初次的面试”,我正在准备着,在中国公司实现自己的梦“!奥利娅悄悄的告诉我们”。
----看着这个年轻、时尚的乌克兰美女,她对中国文化的向往与赞美的真情流露,使我突然觉得,发展两国的友好关系,我们每个人都可以做一些实实在在有益的事情。
中俄间的友谊万岁,因为这对世界安宁,对人民的幸福至关重要!
乌克兰国家科学院鲍里斯.巴顿院长与我分别时,意味深长的说:“好朋友是不会被忘记的,总会一起前行的”
今天我可以欣喜地告诉巴顿院长,我做到了。在我和同事们的努力下,中国广东-乌克兰巴顿焊接研究所建设正全面铺开,广东-独联体国际科技合作联盟是凝聚着两国人民情谊的国际科技合作平台,我们也正在规划着广东对俄科技合作产业园的建设。
散记养心,深情地写着俄罗斯,其实更多的写自己!
(此文已获作者授权,在乌克兰中文网微信公众平台发布)
作者简介:
郭凤志,高级工程师,国内知名“一带一路”和国际技术转移专家,广东科技企业合作促进会会长,广东-独联体国际科技合作联盟秘书长,广州市重大行政决策论证专家,中国广州—乌克兰国家科学院科技合作联合委员会秘书处副秘书长。曾先后190多次到俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰等国家,从最西端的加里宁格勒到最东端的海参崴,并被全国权威机构评选为“2015全国十大俄语人物”。
作者微信号:b7105275591