山西省长李小鹏结束对美爱达荷州和怀俄明州访问

　　与爱达荷州签署深化友好省州关系推进务实战略合作框架协议

　　6月15日至19日，省长李小鹏带领省政府代表团访问美国爱达荷州和怀俄明州，并与爱达荷州签署深化友好省州关系推进务实战略合作框架协议。

　　今年是我省与爱达荷州建立友好省州关系30周年。6月15日下午，李小鹏在爱达荷州首府博伊西会见了州长欧士杰，双方就深化务实合作进行了深入交流。李小鹏说，新中国成立特别是改革开放以来，山西经济发展、社会进步、人民生活不断改善，各项事业欣欣向荣。当前，我们正在大力深化改革激发发展活力，实施创新驱动增强发展动力，通过扩大开放开拓新的发展空间，着力促进产业转型升级、经济提质增效，全省经济平稳健康发展、社会保持和谐稳定。爱达荷州农业、林业、矿业和高科技产业发达，与山西经济既有很强的互补性，又有很大的相互借鉴价值。双方建立友好省州关系30年来，交流交往日益密切，务实合作不断深化。希望双方以此为新的起点，在两国中央政府的正确领导下，创新合作机制，拓展合作领域，深化合作内容，不断开创互利共赢、务实合作新格局。欧士杰欢迎山西代表团访问爱达荷州，表示要发挥好各自的比较优势，大力加强与我省政府、企业和民间等各层次的友好往来，全面深化各领域交流合作，不断巩固发展双方友好关系。之后，李小鹏与欧士杰代表两省州签署了《关于深化友好省州关系推进务实战略合作框架协议(2015-2020)》，对深化双方在农业、教育、经贸、文化、旅游等领域的合作作出框架性安排。

　　同日，为纪念建立友好省州关系30周年，两省州在爱达荷州共同举办了“山西日”活动，李小鹏和欧士杰出席并致辞，共同祝愿双方务实合作结出丰硕成果、两省州的明天更加美好。李小鹏和欧士杰还见签了两省州旅游和教育机构签署合作协议。

　　怀俄明州能源资源丰富，煤炭产量居美国首位。6月17日下午，李小鹏先后会见了怀俄明州州长马特·米德和州参议院议长菲尔·尼古拉斯、众议院议长科密特·布朗。他说，山西省和怀俄明州都是煤炭主产区，承担着推动黑色煤炭绿色发展、高碳资源低碳发展的共同使命，面临着促进煤炭安全清洁高效低碳利用的共同任务。希望双方以此为主题，全面深化经贸、科教、文化、旅游等各领域的务实合作，重点加强在低碳科技创新、清洁能源开发利用以及节能减排、生态环保等领域的合作，共同推动资源型地区转型发展、能源工业可持续发展。马特·米德和菲尔·尼古拉斯、科密特·布朗积极回应李小鹏的提议，表示将发挥州政府和州议会的作用，推动怀俄明州与山西之间的友好交往、务实合作不断取得新进展。

　　科技创新是这次代表团考察的重点内容之一。访美期间，代表团先后考察了博伊西州立大学创新中心、西部研究院和怀俄明大学能源资源学院等机构，就清洁能源开发利用、煤炭安全清洁高效低碳利用以及教学科研管理创新等，与美方相关人员深入交流。李小鹏表示，他山之石，可以攻玉。要认真学习借鉴两州推动科技创新的好经验、好机制，加快建设山西科技创新城，深化科研管理体制机制改革，促进产学研一体化，围绕煤基低碳科技创新实施重大专项，为推动经济社会持续健康发展提供强大的科技支撑。(记者张云)